Da un paio di mesi, per colpa di Matteo-, sto contribuendo a Wikipedia, un’enciclopedia on-line, completamente gratuita (rispetta la licenza GFDL), completamente modificabile ed integrabile da chiunque.
Il fetentone di Matteo mi ha coinvolto nella traduzione dell’elenco delle 613 mitzovot dell’ebraismo. Dopo un paio di giorni passati a sbatterci la testa ho messo l’elenco in coda. Ho deciso di affrontare Wikipedia in altra maniera.
Dopo aver fatto un veloce giro a verificare i contenuti sull’ebraismo ho deciso di cominciare a tradurre sistematicamente dalla versione inglese prima tutte le festivit?, poi gli oggetti liturgici ed infine le biografie dei rabbini.
Mi ci vorr? un tot di tempo ma ? una buona occasione per approfondire il mio percorso.. 🙂